Третий Конкурс поэтов-переводчиков «Волшебник слова»

Автор: | 01.03.2012

Листок бумаги белой упал на стол небрежно.
Скрипит перо несмело, записывая мысль.
На Конкурсе поэтов ты выступишь успешно.
Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!

Уважаемые коллеги!
Приглашаем вас принять участие в третьем творческом лингвистическом
Конкурсе поэтов-переводчиков «Волшебник слова».
Конкурс проводится заочно (дистанционно) на местах в школах, где
обучаются участники. К участию в Конкурсе поэтов-переводчиков
«Волшебник слова» приглашаются учащиеся 5 — 11 классов, а также
студенты, которые имеют способности к сочинению стихотворений и
к поэтическому переводу произведений зарубежных авторов.
Конкурс пройдет с 16 по 20 апреля 2012 года, прием заявок уже открыт.
В рамках Конкурса участникам предлагается выполнить несколько
творческих заданий:


— вставить пропущенные слова в текст известных стихотворений;
— распознать известное стихотворение по его изложению в прозе;
— восстановить текст стихотворения из предложенных слов, написанных
вразброс;
— сочинить стихотворения, пользуясь заданной рифмой (буриме);
— сочинить 2 строчки четверостишия, на основе двух предложенных строк;
— сочинить стихотворение, в котором первые буквы в строках образуют
слово (акростих);
— сочинить стихотворение с выполнением заданных условий: используя
определенные слова, с максимальным количеством слов, начинающихся на
одну букву и т.д.
— сочинить стихотворное произведение на основе прозаического;
— перевести иностранное стихотворение и зарифмовать свой перевод.
В Конкурсе предусмотрено 4 лингвистических направления:
— русский язык;
— английский язык;
— немецкий язык;
— французский язык.
Участники, соревнующиеся по русскому языку, работают с произведениями
отечественных авторов и сочиняют собственные стихотворения на русском
языке.
Участники, выбравшие иностранные языки, работают с произведениями
зарубежных авторов и сочиняют собственные стихотворения на английском,
немецком и французском языках, в соответствии с выбранным предметом.
Тройка призеров в каждой номинации (в каждой возрастной группе и в
каждом предметном направлении) награждается бронзовой, серебряной и
золотой Ветвью. Три лучшие команды поэтов награждаются Кубками.
Также Кубком награждается самая многочисленная и самая разнообразная
команды.
Каждому участнику вручается Диплом и памятная наклейка. Учителям,
подготовившим участников, вручается Грамота.
Положение и Заявка на второй творческий лингвистический Конкурс
поэтов-переводчиков «Волшебник слова» выложены на нашем сайте по
ссылке: http://www.5chet.ru/index.php?action=article&a=126
Положение о проведении Конкурса и электронный бланк заявки
по вашей просьбе могут быть высланы на ваш e-mail адрес.
Будем рады видеть ваших учащихся среди Конкурсантов!

С уважением, Сырцов Евгений Викторович
директор Автономной некоммерческой организации
содействия развитию молодежи «Пятая четверть»
620014, г. Екатеринбург, ул. 8-е марта, 13, офис 711.
Телефон: (343) 268-25-80
e-mail: 5chet@k66.ru
e2682580@olympus.ru
www.5chet.ru